Българите на Балканите отвъд граница след 1878 г. – Кодът за оцеляването

Проектът „Българите на Балканите отвъд границата след 1878 г. Кодът на оцеляването.“ към Фонд „Научни изследвания“ – МОН, изследва българските общности на Балканите с тяхното състояние в миналото до наши дни, проблеми и перспективи. Те често са подложени на дискриминация особено когато държавата-майка – в случая Царство/Република България, не винаги защитава подобаващо своите сънародници и техните народностни права. Въпреки че картината във всяка една от страните на Балканите, където живеят българи е разнообразна и спецификите им са различни, свързващото звено е живата памет и нейните носители, съхранили националната си идентичност през вековете.

Избраният хронологически период е обоснован от поредицата мирни договори от 1878 г. до днес и водената политика на обезбългаряване в изследваните райони. 

Големият времеви обхват на проекта предполага надграждане на досегашните изследвания на българските общности в някои държави, вкл. и от т.нар. Западни Балкани, които в цялост все още остават „в сянка“.

Обект на изследване са някои от проблемите на българската диаспора в  балканските страни, където тя е застрашена от денационализиране, независимо от нейните дълбоки следи в миналото: Република Албания (Голо Бърдо, Мала Преспа, Гора), Република Гърция (Егейска Македония и Беломорска Тракия), Република Косово (Гора и Жупа), Република Румъния (Банат, Влашко и Северна Добруджа), Република Северна Македония, Република Сърбия (Босилеградско, Царибродско, Поморавието) и Република Турция (Източна Тракия).

Прочети повече

Проектът „Българите на Балканите отвъд граница след 1878 г. Кодът за оцеляването.“ ще включва изследвания, които обхващат история, демографско състояние, културни традиции, степен на съхраняване на българската идентичност, връзките с държавата-майка, културно-просветни организации и училища, държавната политика по отношение на българските общности в изследваните държави.

Важна цел на проекта е изследване на историческите корени на отделни явления, за да се подири генезиса на личностни, обществени и междудържавни недоразумения и противоречия. В балканската амалгама от конфликтни зони и сложни взаимоотношения българската наука и държава може и трябва да се намесят, за да спасят своите сънародници от претопяване.

Друга специфична цел е изучаване и съхраняване на запазеното до днес културно-историческо наследство на българските общности и тяхното социализиране. Затова съществена част от изследването ще бъде насочена към дейността на културно-просветните организации на българите в 

изследваните региони. Освен научно-изследователски задачи, проектът ще има не по-малко важни практично-приложими функции спрямо българските формации отвъд граница. Включена са актуални данни за българските организации, публикувани от Изпълнителната агенция на българите в чужбина. Проектът ще създаде научни продукти, с които ще обоснове и даде аргументи за защита на българските национални интереси зад граница на институциите, имащи отношение към проблематиката. Съвместните усилия на всички заинтересовани страни – учени, държавни институции, обществени организации и др. ще очертаят степента на застрашеност и практическото приложения на „кода за оцеляване“ на българските общности. Проектът е започнат през декември 2022 г. с базова организация –Университетът по библиотекознание и информационни технологии, с ръководител – проф. д-р Боряна Бужашка. В състава му участват преподаватели от УниБит и изследователи от Института за исторически изследвания – БАН.

Документи

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Панчев, А. Албания – етнодемография. Законодателство в областта на  правата на малцинствата

             Албания – етнодемография. Законодателство в областта                                             на  правата на малцинствата                                                                                                              Д-р Антон Панчев Албания се обявява за единна и неделима държава в своята Конституция1, като в нея са посочени и основните права на малцинствата. Различните етнически общности в Албания получават свой юридически статут в зависимост от...

Прочети повече

Панчев А. Албански документ от 1941 г. за българския характер на село Кленье, Голо бърдо, Република Албания

            Албански документ от 1941 г. за българския характер на                                            село Кленье, Голо бърдо, Република Албания                                                                                                          Д-р Антон Панчев   През 2016 г. в град Скопие, Република Македония, е публикуван Том 4 от поредицата сборници на албански език, в които са представени документи от архивите...

Прочети повече

Антонова, Л. Документи на езика на с. Бобощица, Корчанско (Р Албания)

Документи на езика на с. Бобощица, Корчанско (Р Албания)                                                                Доц. д-р Лучия Антонова-Василева   „…по частен ред с радост узнах, че многоуважаемият проф. Андре Мазон… е бил в селото Бобощица… С нетърпение ще чакаме проф. Мазон да публикува намерените материали…” (Милетич 1933, 30) С тези думи Л. Милетич завършва...

Прочети повече

Актуално

Кръглата маса „Българите на Балканите отвъд границата след 1878 г. Кодът на оцеляването“ в медиите

Медийно отразяване на кръгла маса „ Българите на Балканите отвъд границата след 1878 г. Кодът на оцеляването.“ Проведена на 17.10.2024 г. , Кюстендил БТА:  Има още много какво да се желае по отношение на правата и интересите на българските общности...

Прочети повече

Кръгла маса „Българите на Балканите отвъд граница след 1878 г. Кодът на оцеляването“

На 17 октомври 2024 г. в град Кюстендил ще се проведе кръгла маса „Българите на Балканите отвъд граница след 1878 г. Кодът на оцеляването.“ Събитието ще се проведе в Хотел „Стримон Гардън“, kонферентна зала: „Кюстендил“, етаж 5 със следната програма:...

Прочети повече

Изследвания

Албания

Гърция

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Косово

Македония

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Румъния

Турция

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече

Тончева, В. Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г.

Селата в областта Голо Бърдо, Албания – демографски бележки от периода 1873–1940 г. Доц. д-р Веселка Тончева В различни публикации в периода 1873–1940 г. могат да се проследят различните варианти в числеността, както и в записването на имената на голобърдските селища (вкл. и селищата, които са на територията на днешната...

Прочети повече

Тончева, В. Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания

Трудова мобилност (овчарство, гурбети и печалбарство) и миграции на гораните в Косово и Албания Доц. д-р Веселка Тончева От редица документи е видно, че овчарството в Гора е развито още в Средните векове – като пример се посочват селата Брод, Рестелица, Зли поток, Радеша и Крушево (които днес са в...

Прочети повече